-
1 reżyser filmowy
[режисер фільмови]m -
2 reżyser
сущ.• директор• заведующий• режиссер• режиссёр• руководитель• управитель* * *♂ режиссёр, постановщик;\reżyser filmowy кинорежиссёр; \reżyser sztuki (teatralnej) постановщик пьесы
* * *мрежиссёр, постано́вщикreżyser sztuki (teatralnej) — постано́вщик пье́сы
-
3 reżyser
reżyser filmowy Filmregisseur m -
4 reżyser
-
5 filmowy
adj(reżyser, festiwal, magazyn) film BRIT, movie US -
6 режисер
-
7 кінорежисер
kinoreżyserч. -
8 Filmregisseur
[fɪlmreʒiːsøːr]m -s, -e -
9 Filmregisseur
Filmregisseur m ( Filmregisseurin f) reżyser filmowy -
10 Filmregisseurin
Filmregisseur m ( Filmregisseurin f) reżyser filmowy -
11 filmow|y
adj. 1. [aktor, reżyser, szkoła] film attr., cinema attr., movie attr. US- muzyka filmowa a soundtrack- kronika filmowa a newsreel- taśma filmowa (movie a. cine) film- klatka filmowa a frame- przemysł filmowy the film industry- scenariusz filmowy a film script, a screenplay- filmowa adaptacja „Anny Kareniny” a film version of ‘Anna Karenina’- gwiazda filmowa a film star- festiwal filmowy w Cannes the Cannes Film Festival2. [książka, proza] cinematic 3. pot. (jak z filmu) to była filmowa scena it was like a scene from a film- jej opowieść to zupełnie filmowa historia her story sounds like the plot of a filmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filmow|y
-
12 Filmregisseur
reżyser(ka) m(f) filmowy(-a)
См. также в других словарях:
reżyser — m IV, DB. a, Ms. reżysererze; lm M. reżysererzy ( owie), DB. ów «osoba realizująca własną artystyczną koncepcję sztuki teatralnej, filmu, audycji radiowej, programu telewizyjnego itp. oraz inspirująca wykonawców» Reżyser filmowy, teatralny,… … Słownik języka polskiego
filmowy — filmowywi przym. od film a) w zn. 1: Adaptacja, projekcja filmowa. b) w zn. 2: Zdjęcia filmowe. c) w zn. 3: Aktor, operator, reżyser filmowy. Gwiazda filmowa. d) w zn. 4: Taśma filmowa … Słownik języka polskiego
reżyser — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. reżysererze; lm M. reżysererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba opracowująca koncepcję artystyczną sztuki teatralnej, widowiska, filmu, audycji radiowej lub telewizyjnej itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reżyser teatralny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dokumentalista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. dokumentalistaiście; lm M. dokumentalistaiści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba zajmująca się zawodowo gromadzeniem, porządkowaniem lub badaniem dokumentów, materiałów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kadr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kadrdrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojedyncza klatka taśmy filmowej przeznaczona do wyświetlania na ekranie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wycinać, wmontować kadr. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
